Суббота, 04.05.2024, 19:24
Сайт клуба "ЭРА"
в онлайн игре
"Сфера Судьбы"
Приветствую Вас Гость



Дневник
Главная » 2017 » Сентябрь » 10 » 73. Макс Фрай «Властелин Морморы». История, рассказанная сэром Джуффином Халли.
73. Макс Фрай «Властелин Морморы». История, рассказанная сэром Джуффином Халли.
01:14
====================================================================== Аннотация к книге "Властелин Морморы": Трактир «Кофейная гуща» стоит на границе между новорожденной реальностью и непознаваемым хаосом еще несущественных возможностей. Он стал центральным местом действия цикла «Хроники Ехо», в ходе которого старые друзья и коллеги встречаются, чтобы поговорить о прошлом и помолчать, о будущем, которое уже почти наступило. Во второй книге цикла «Хроники Ехо» свою историю рассказывает сэр Джуффин Халли — о беспомощности зла и способах победы над страхом. И о красиво сыгранной игре. ====================================================================== 73.01.--------------------------------- * Хумгат – так на древнем языке Хонхоны называлось неописуемое место, известное современникам как Коридор между Мирами. Впрочем, современники и сами часто используют этот древний термин, одни из пижонства, другие потому, что одно слово гораздо короче трёх. ====================================================================== 73.02.---------------------------------- * Фэтан – дух обитателя другого Мира, вынужденный быть помощником (и рабом) призвавшего его чародея. Даже в Эпоху Орденов фэтаны появлялись очень редко, поскольку по мере обучения они становятся не только полезными, но и опасными. Чем дольше фэтан проживёт, тем могущественнее он становится. Рано или поздно он непременно попытается восстать против призвавшего его мага и забрать его тело. Фэтан питается жизненной силой спящих людей, поэтому его присутствие в доме чрезвычайно опасно для ближайших соседей. ====================================================================== 73.03. …и пробормотал несколько слов, значение которых на древнем языке Хонхоны что-то вроде: «а ну колись, мерзавец»… Вообще следует заметить, что большинство общеизвестных заклинаний, по мнению знатоков древнего языка, свидетельствуют о крутом нраве древних обитателей Сердца Мира. Причём чем более высокую ступень магии используют, тем грубее становится речь. После сотой ступени, если верить специалистам, начинается такая похабщина, что дословный перевод невозможен, а приблизительный способен смутить даже хозяина куманского портового борделя… ====================================================================== 73.04. Я обругал себя болванов – и поделом. Хорошо хоть дело обошлось без свидетелей. Потому что наложить заклятие («а ну колись, мерзавец»…), развязывающее язык, не проверив предварительно, не было ли других, смыкающих уста жертвы – да за такое разгильдяйство я бы любого из своих сотрудников отправил на дюжину дней коридоры Дома у Моста подметать. Впрочем, подобных промахов мои люди никогда не делали. Ошибка настолько нелепая, что я даже не мог как следует на себя рассердиться. Ясно ведь – и уже много столетий мне это было ясно! – что противоречащие друг другу заклинания равной силы обычно убивают несчастного, попавшего между двух огней. Поэтому… Ну, понятно, в общем, с чего принято начинать всякий допрос такого рода. Действительно азы. - И меня, что ли, заворожили? – проворчал я. – Или просто Руну Глупости на подушке вышили, а я не заметил?.. ====================================================================== 73.05. В Эпоху Орденов в Соединенном Королевстве проживало немало мастеров вмешиваться в жизнь ближнего, манипулируя его снами; искусство это, разумеется, не утрачено и сегодня. Во сне человека можно запугать, совратить, околдовать, выведать его самый сокровенный секрет, лишить памяти, силы и даже жизни, или же, напротив, быстро обучить какам-нибудь непростым фокусам, вылечить от болезни, утешить в горе, вразумить… Да практически всё что угодно можно проделать с человеком во сне, было бы желание, могущество и соответствующие навыки. ====================================================================== 73.06. Тут вот как всё устроено: у каждого, кто успешно практикует Истинную Магию, рано или поздно наступает такой прекрасный и познавательный период жизни, когда границы между разными реальностями становятся зыбкими и проницаемыми, океан Хумгата шумит чуть ли не за каждой неплотно прикрытой дверью, а Щель между Мирами готова разверзнуться прямо у тебя за пазухой. И, кстати, нет никаких гарантий, что оттуда не появится волосатая лапища Неизвестности, которая как раз собралась накрошить себе салат из полудюжины любителей магических приключений, а ты – первый в её бальном списке… ====================================================================== 73.07. …Я ликовал и страшно собой гордился. Как же, известно, что собственную натуру куда труднее усмирить, чем дюжину врагов уложить на месте, а я и тут на высоте, ну просто герой. …грош цена моему контролю над реальностью, если я прихожу в хорошее настроение. …стоило мне обрадоваться или развеселиться – всё, прощай драгоценная, чужой кровью и собственным потом, добытая стариковская мудрость. В итоге я ещё несколько дюжих лет ухлопал, дрессируя себя, как циркового оборотня. Теперь вспомнить смешно, а когда-то это было самое трудное: не провалиться на радостях в Коридор между Мирами (* Хумгат), не дохохотаться до Тёмной Стороны. И ведь поводов для веселья всегда хватало, и до сих пор хватает – такая, знаете ли, нелёгкая судьба. ====================================================================== 73.08. … Иногда на Тёмной Стороне можно найти причудливые следы, и даже истинные причины реальных событий, что-то вроде цветных узелков и обрывков нитей, которые обнаруживаются на изнанке всякой вышивки. Человеку неопытному они ничего не расскажут о рисунке на лицевой стороне, зато матёрый вышивальщик при случае может узнать немало интересного и о самом узоре, и о том, кто над ним поработал. ====================================================================== 73.09. Существует один фокус, чрезвычайно сложный в исполнении, но приносящий умопомрачительные результаты. Если очень могущественный и искусный колдун захочет надолго оградить какой-нибудь город от бедствий и разрушений, он может сплести на Тёмной Стороне защитную сеть. Если доведёт дело до конца – всё, спокойствие и процветание местным жителям гарантированы. Ни один злодей, как бы он ни был силён, не сможет не то что причинить им ущерб, а даже настроение толком никому не испортит. А умирать в этом городе будут очень редко, и не от неизлечимых болезней, не от старости даже, а просто потому что некоторым люди устают быть. Жизнь в таком месте станет если не счастливой, то безмятежной и гармоничной; на мой вкус, всё это несколько пресновато, но в таких вопросах соглашаться со мной вовсе не обязательно. ====================================================================== 73.10. Среди моих могущественных коллег бытует мнение, что человек, посвятивший себя Истинной магии, не может долго оставаться злым, даже если уродился сущим демоном. Впрочем, добряками от таких штудий тоже не становятся… Глубокое погружение в Истинную магию скорее просто выводит человека за рамки системы координат «добрый – злой» и за рамки многих других систем координат заодно… Действия и события оцениваются не по шкале «хорошо – плохо», а по каким-то другим шкалам. Скажем, «полезно – бессмысленно», или «интересно – скучно»… В общем, фокус в том, что Истинная магия быстро превращает практикующего в какое-то иное существо, которое не «лучше» и не «хуже» человека. Оно просто другое. ====================================================================== 73.11. Лаздей Махикала оказался бывшим Младшим Магистром Ордена Колючих Ягод. Его выперли из Ордена после того, как этот красавец всласть поизмывался над юными послушниками… ====================================================================== 73.12. - Всё, что обо мне рассказывают – это половина правды, - поправил его я. – Или даже четверть. Можешь мне поверить. Он, впрочем, и так мне верил, это было видно невооружённым глазом. Конечно, сам я полагаю, что по большому счёту, верить не стоит вообще ни кому. И не потому что вокруг нас сплошь злодеи да мерзавцы, просто у каждого в любом деле свой интерес, да и манера выражаться своя, уникальная, из-за этого тоже немало путаницы бывает… ====================================================================== 73.13. …Я изумлённо присвистнул: при всей простоте и обыденности обстановки сон Абилата был соткан вовсе не из той материи, что обычные сны – хоть сладкие грёзы, хоть кошмары… Природа его сновидения была скорее сродни природе вот этого пространства, где мы с вами сейчас сидим (Аннотация к книге "Властелин Морморы": Трактир «Кофейная гуща» стоит на границе между новорожденной реальностью и непознаваемым хаосом…), хотя, конечно, есть великое множество различий. Коротко говоря, это была достоверная реальность, в подобном месте и пищей насытиться можно, и руку поранив, проснуться в крови, и умереть, честно говоря, ничуть не сложнее, чем в обыденной жизни. Нормальным людям такие сны с бухты-барахты не снятся; молодому гению, недавно начавшему изучать основы Истинной магии по отцовским книжкам, тоже не должны бы… По крайней мере, без посторонней помощи. ====================================================================== 73.14. …Ну да. Это был Лаздей Махикала, собственной персоной. Нельзя сказать, что я сильно удивился, хотя когда мы расстались, он вряд ли мог вот так запросто объявиться в чужом сне, да ещё и в качестве «гостеприимного хозяина»… ====================================================================== 73.15. «Никуда Лаздейот нас не денется. Если уж эта «реальность» его рук дело – а ведь похоже на то! – он сидит тут, как паук в паутине, отлучиться не может. Знаю я, как это бывает». ====================================================================== 73.16. - А разве вы не умеете оживлять мёртвых? – недоверчиво спросил он. - Умею, конечно. Но поверь мне, без особой нужды так лучше не делать. Им от этого очень хреново…* --------------------- ====================================================================== 73.17. С Зеби Хипелосисом что хорошо: у них с женой отдельные спальни, причём с первого дня совместной жизни, он сам очень любил об этом рассказывать. Дескать любовь – это одно, а сон – совершено другое, и делить их с одним и тем же человеком – глупость… Здравый, в общем, подход, но мало кто из обычных, не связанных по рукам и ногам «колдовскими обязанностями» (бракосочетанием) людей его разделяет… Традиция!.. ====================================================================== 73.18. …В тот день когда Старший Магистр Ордена Водяной Вороны – Ихис Колубаба возжелал разорвать меня на части, но сумел только перебить всю мою посуду, да произнести ровно четверть заранее заготовленного проклятия. Потом парню стало не до того… Смерть – трудная работа, требует всего нашего внимания и полной концентрации, тут уж не до глупостей… ====================================================================== 73.19. …Лаздей парень не промах, в смысле, с большими амбициями, наверняка спит и видит, как всё Соединённое Королевство «пляшет под его дудку». Ночью в этой самой дурацкой Морморе, а днём – во власти сладких воспоминаний о своих сновидениях. … «Властелин Морморы, это надо же! – ворчал я, вспоминая нелепый титул, который выдумал для себя Лаздей…». ====================================================================== 73.20. …Валда Кунык был в постели и дрых, как миленький. Не сказать, чтобы мирно: он то всхрапывал, то постанывал, то бормотал себе под нос жалкие обрывки старых заклинаний, которые и целиком-то годятся разве что детей пугать, и не потому что работают, а просто звучат довольно эффектно… ====================================================================== 73.21.----------------------------------- *Анавуайна – одна из самых страшных болезней, известных в Соединённом Королевстве. Тело человека, заболевшего анавуайной, постепенно становится жидким; если больного не лечить, от него довольно быстро останется только скелет. Эпидемия анавуайны подробно описана в повести «Возвращение Угурбадо». ====================================================================== 73.22. Когда хочешь ввести в заблуждение могущественного и чувствительного, но не слишком опытного колдуна, показать ему, что ты слабый, никуда не годный неудачник, совершенно не опасный противник, следует выпить немного крови другого человека, действительно слабого и беспомощного. (ребёнка)… Обман этот работает не очень долго, часа два-три, зато противник обязательно нутром почует твою слабость – на расстоянии, или вблизи, не имеет значения… ====================================================================== 73.23. - Действительно странно, - нахмурился я. – Когда колдун мёртв, наложенные им заклятия тут же утрачивают силу. Не на следующий день, не через год, а немедленно… ====================================================================== 73.24. «Паутина на Тёмной Стороне, - напомнил я себе. – То-то она мне так не понравилась. Лаздей парень не промах, без царя в голове, зато с воображением. Ясно же, что он пытался сделать Мормору новой реальностью, которая постепенно заняла бы место настоящего Гажина. Сны горожан – это только начало…» ====================================================================== 73.25. …К этому моменту мне стало окончательно ясно: созданная Лаздеем реальность потому и живуча, что существует в сновидениях и в памяти огромного числа людей, питается их вниманием, страхом и истовой верой в подлинность кошмара. Лаздей, что бы он там ни говорил, вовсе не бессмертен, но у него ровно столько жизней, сколько сновидцев втянуто в созданный им кошмар. И только тот, в чьём сне Властелин Морморы погиб, будет избавлен от его назойливого гостеприимства. ====================================================================== 73.26. …впрочем, ладно, даже если только десятая часть населения видит сны про Мормору, дело плохо. Интересный поворот: мучитель, оставался в живых благодаря своим жертвам, которые многое отдали бы за возможность его уничтожить… Лихо закручено… ====================================================================== 73.27. …Нет ничего страшнее города, Тёмная Сторона которого разрушена. От нынешнего Гажина это будет отличаться примерно как оживший мертвец от живого человека… 73.28.============================== …меня осенило: Всё может оказаться очень просто. Так просто, что о нас с Лаздеем сложат не легенды, а анекдоты… Нужна ещё одна Мормора!(*Иллюзия на Яву, а не во сне горожан Гажина.) ====================================================================== 73.29. …о таких женщинах написали поэты древности: «Страшна, как смерть, желанна, как жизнь, Тёмная Сторона прелести»… 73.30. …По моим наблюдениям, только сильные люди способны на искреннюю, деятельную благодарность. Прочие (часто втайне от себя) потихоньку ненавидят своих спасителей, приписывают им корыстные мотивы и низменные помыслы… ====================================================================== 73.31. …Они лишний раз доказали, что самые качественные преступники обычно получаются именно из служителей порядка. Во всяком случае переодетые полицейские весьма убедительно пинали моих платных мучеников и профессионально шугали немногочисленных зазевавшихся прохожих – тех горожан, которые пока не видели снов о Морморе и, соответственно, были скорее ошеломлены, чем напуганы. ====================================================================== 73.32. Я, кстати, не раз замечал любопытную закономерность: Разрушительная магия, как правило, весёлая и очень приятная работа. Чтобы успешно убивать, крушить, ломать, надо действовать быстро и азартно, на пределе своих возможностей – именно то, что я люблю больше всего. И, напротив, нет худшей «тягомотины», чем созидание, упорядочивание, или, скажем, очищение, вроде того, чем я занялся на Тёмной Стороне Гажина. В этом смысле я, конечно, неправильно организовал свою жизнь. Да чего там, из рук вон скверно. Но тут уж ничего не поделаешь. ====================================================================== 73.33. - Да, паутинка ничего, на славу была сработана, - миролюбиво согласился я. – Ты не зря трудился… Вернёмся домой, призову твою Тень, она мне всё живо расскажет. Заодно погляжу на неё наконец-то. Любопытная должно быть тварюшка. Вкусная, надеюсь. Теперь Лаздей глядел на меня совсем уж дикими глазами. Его можно понять. Это мы, посвящённые, знаем, что представляет собой Тень, которая есть у всякого человека; умеем её подманить, расположить к себе, договориться… ====================================================================== 73.34. - А хочешь, я сам расскажу, как ты себе представлял исход дела? Слушай. Во-первых, ты рассчитывал, что твоя драгоценная Мормора в ближайшее время станет единственной и неповторимой достоверную реальностью, верно? А нынешний город Гажин должен быть уйти в небытие, превратиться в прекрасное сновидение для избранных мучеников… А потом – вперёд, к завоеванию новых территорий Такая была задумка, я угадал? Небось надеялся за несколько лет прибрать к рукам всё Соединённое Королевство?.. ====================================================================== 73.35. …Ну, известное дело: ничто так не выматывает, как добрые дела. ====================================================================== 73.36. Сэр Шурф Лонли-Локли поглядел на меня с явным неодобрением. Дай ему волю, он бы даже птицам небесным и рыбам речным раздал специальные пропуска, чтобы навести наконец идеальный порядок в их хаотических перемещениях. Но некоторые мечты должны оставаться мечтами, я так считаю… ====================================================================== 73.37. - Именно. Ни одна вымышленная реальность не может продолжать существовать, если на неё не обращает внимания никто, кроме собственного создателя. И, напротив, чем больше неравнодушных зрителей, тем сильнее наваждение. Впрочем, всё это относиться не только к наваждениям. Человеческое внимание – страшная силища, но мало кто умеет ею управлять!.. … Такова сила человеческого внимания, подкреплённого способностью верить, не испытывая сомнений!.. ====================================================================== 73.38. - Могу повторить: колдовство всегда похоже на колдуна, иначе не бывает. Поэтому из простаков редко получаются по-настоящему могущественные чародеи… …Как всякий по-настоящему злой человек, он болезненно нуждается в других людях. В одиночестве Лаздей быстро загнётся. Он из тех бедняг, которые вынуждены постоянно оглядываться на других… Иного способа черпать силу и радость он не знает… ====================================================================== 73.39. …По крайней мере, существует железное правило: ни одно наваждение не может причинить ни малейшего вреда своему создателю. Кстати, именно по этой причине почти все Великие Магистры минувшей эпохи предпочитали окружать себя не приближёнными слугами из числа орденских послушников, а собственноручно созданными фантомами… ====================================================================== 73.40. …Сам-то я не слишком жалую уличное веселье, но – вот парадокс – твердо знаю, что в городах, где регулярно устраивают праздники, гораздо лучше живётся. Всем, даже мизантропам, вроде меня. ====================================================================== 73.41. …Известно же, что человек, умерший от чужого колдовства, нередко становится призраком даже без специальных усилий чародея. Особенно, если перед смертью очень испугался, или разозлился… ====================================================================== 73.42. …Люди и привидения обычно не слишком хорошо уживаются под одним небом. Слишком уж разная у нас природа, а сознание при этом, напротив, схожее. В результате, все мы хотим примерно одного и того же и страшно друг другу мешаем, толкаясь локтями у лохани с «Несбывшимся»… ======================================================================
Просмотров: 424 | Добавил: VValERA | Рейтинг: 4.0/1 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Форма входа

Поиск

Календарь

«  Сентябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Наш опрос

Оцените мой сайт
Всего ответов: 38

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Copyright MyCorp © 2024 | Бесплатный конструктор сайтов - uCoz